Je was op zoek naar: two way feedback follow up on (Engels - Duits)

follow up on recommendations
nachverfolgung von empfehlungen

follow up on rio +20
folgemaßnahmen zu rio +20.

to follow up on something
to follow up on something

we follow up on decisions.
wir verfolgen entscheidungen nach.

follow-up on ttip opinion
folgemaßnahme zu der stellungnahme zu ttip

follow up on the action plan
follow-up-maßnahmen zum aktionsplan

and we will follow up on it.
and we will follow up on it.

follow-up on the progress on :
Überprüfung der fortschritte in bezug auf:

8) follow up on previous audits
8) follow-up zu früheren prüfungen

i should like to follow up on this.
ich möchte das aufgreifen.

follow up on subsidy reform through g20
folgemaßnahmen zur subventionsreform im rahmen der g20

a) follow-up on security risk assessment
a) bewertung von sicherheitsrisiken – folgemaßnahmen

follow up on care and loyalty of brand fans.
die pflege und bindung der marken-fans weiterverfolgen.

follow-up on the effectiveness of adaptation action.
Überwachung der wirksamkeit der anpassungsmaßnahmen;

– we can follow up on that, as you request.
wir können ihrem wunsch entsprechen und diese sache weiterverfolgen.

i should like to follow up on one further point.
hier möchte ich noch einen punkt nachschieben.

follow-up on previous g8 environment ministers' meetings
follow-up zu den bisherigen tagungen der umweltminister der g8-staaten

follow-up on agreed action plans of previous audits
folgemaßnahmen zu den vereinbarten aktionsplänen aufgrund vorangegangener prüfungen

i would like to follow up on mr titley 's question.
ich möchte die anfrage von herrn titley weiterführen.

a) follow-up on security risk assessment (p.m.)
a) bewertung von sicherheitsrisiken – folgemaßnahmen