Je was op zoek naar: unable to recognize specified disc (Engels - Duits)

to recognize god
gott erkennen

how to recognize them?
wie kann man sie erkennen?

how to recognize renault
wie man renault erkennt

colouring to recognize is.
färbung zu erkennen ist.

stretches to recognize: 2
streckt zu erkennen: 2

how to recognize uno soldiers
woran erkennt man uno-soldaten

we have to recognize this fact.
dies müssen wir berücksichtigen.

to recognize as being equivalent
als gleichwertig anerkennen

2. how to recognize divine will
2. wie erkenne ich den göttlichen willen?

how to recognize false tongues?
wie kann man böse zungenreden erkennen?

to recognize existing national practices
den status quo der innerstaatlichen handhabung verankern

we all need fully to recognize this.
dessen müssen wir uns alle voll und ganz bewußt sein.

how to recognize dutch elm disease?
wie erkennt man die ulmenkrankheit?

other elements to recognize sorcerer pastors
andere elemente, um zauberpastoren zu erkennen

depression symptom - how to recognize depression
wie erkennt man eine depression ?

goal: learn to recognize musical instruments.
ziel: lerne musikinstrumente zu erkennen

israel ready to recognize independent kurdish state
israel bereit, die unabhängigkeit des kurdischen staates anzuerkennen

they appear unable to recognize that the post-cold war world is not the world they knew when last in power.
sie scheinen nicht dazu in der lage zu sein, zu erkennen, dass es sich bei der heutigen welt nach beendigung des kalten krieges nicht mehr um die welt handelt, die sie kannten, als sie sich zuletzt an der macht befanden.

lenin, unable to recognize the real issues at stake, made from this concrete specific question a general problem.
aber lenin, unfähig, sie als solchen zu erkennen, machte aus der nur dialektisch zu beantwortenden frage eine generalfrage.

many us conservatives see lula as a hardcore socialist unable to compromise, and refuse to recognize that he has changed significantly.
viele konservative in den usa sehen in lula einen hartgesottenen sozialisten, der unfähig ist, kompromisse einzugehen und weigern sich, anzuerkennen, dass er sich sehr gewandelt hat.