Je was op zoek naar: unjustified (Engels - Duits)

unjustified text
flattersatz

unjustified enrichment
ungerechtfertigte bereicherung

conclusions are unjustified.
conclusions are unjustified.

unjustified geo-blocking
ungerechtfertigtes geoblocking

unjustified absence from work
willkürliches feiern

i feel this is unjustified.
ich halte das für nicht gerechtfertigt.

ban unjustified geo-blocking
verbot eines ungerechtfertigten geoblockings

unjustified tape perforating keyboards
perforator für unausgeschlossene lochstreifen

this long delay is unjustified.
diese lange frist ist nicht gerechtfertigt.

preventing unjustified geo-blocking
ungerechtfertigtes geoblocking verhindern

unjustified geo-blocking / digital
ungerechtfertigtes geoblocking / digitaler binnenmarkt

such reservations are completely unjustified.
solche reservierungen sind vollständig nicht gerechtfertigt.

in the event of unjustified authorship
bei ungerechtfertigter autorenschaft

the accusation seems to me unjustified.
dieser vorwurf erscheint mir ungerechtfertigt.

his removal by military coup was unjustified.
seine entmachtung durch das militär war nicht gerechtfertigt.

therefore, this unified approach is unjustified.
daher ist dieses einheitliche vorgehen nicht gerechtfertigt.

proposal to prevent unjustified geo-blocking,
vorschlag zur vorbeugung ungerechtfertigten geoblockings

it is radically singular, unprecedented and unjustified.
das werk ist radikal einzigartig, voraussetzungslos und ungerechtfertigt.

disproportionate or unjustified technical or operational conditions.
unverhältnismäßige oder ungerechtfertigte technische oder betriebliche auflagen.

1.6 the eesc opposes unjustified geo-blocking.
1.6 der ewsa lehnt ungerechtfertigtes geoblocking ab.