Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the grey ford vedette was made from 1954 to 1956, later a taxi version of this model was released.
der graue ford vedette stammt aus den jahren 1954 bis 1956; danach erschien das modell in einer taxi-version. typisch für modelle aus den 50er-jahren: verglasung und inneneinrichtung sind noch nicht nachgebildet.
the first car, a direct copy of the french built simca vedette, left the production line in march 1959.
der chambord brazil war ein fahrzeug der oberklasse und entsprach weitestgehend der französischen ausgabe des chambord auf basis des simca vedette.
fagorbrandt will be banned from marketing products under the vedette brand for an additional three years, until the end of 2016.
zum einen wurde fagorbrandt für weitere drei jahre (bis ende 2016) verboten, die geräte der marke vedette zu vermarkten.
consequently, cessation of the marketing of dishwashers under the vedette brand will enable competitors to expand their presence in the market.
daher wird die einstellung des vertriebs von geschirrspülgeräten unter der marke vedette die wettbewerber in die lage versetzen, ihre präsenz auf dem markt zu steigern.
the vedette 10:30 vs/ok has a functional open cockpit and was built at the dutch shipyard vedette in ter aar.
the vedette 10:30 vs/ok has a functional open cockpit and was built at the dutch shipyard vedette in ter aar.
the ship is a vedette with a low deck and various superstructures: free standing bridge, hatches, two anchors, two mortars and two torpedo tubes.
das schiff ist eine vedette mit niederem deck und verschiedenen aufbauten: freistehende kommandobrücke, oberlichtluken, zwei anker, zwei mörser und zwei torpedoabschussrohre, je eines vorn und eines achtern.