Je was op zoek naar: veiling (Engels - Duits)

veiling
schleierstoff

.:reo veiling:.
.:reo veiling:.

nun's veiling
nonnenschleiertuch

what are you veiling?
um welche fragen geht es?

equivalent veiling luminance
äquivalente schleierleuchtdichte

iii. on the veiling of virgins.1
Über die verschleierung der jungfrauen.

reo veiling is on your right hand side
auf der rechten seite finden sie die reo veiling

the questions are: what are you veiling?
die fragen sind: was verschleierst du?

5 minutes from floraholland veiling in aalsmeer.
5 minuten von der ausstellung veiling floraholland d’aalsmeer entfernt.

the extranet is reo veiling's information system.
'extranet' ist das internet-informationssystem der reo-veiling. es ist ausschließlich für die produzenten und käufer der reo-veiling zugänglich.

veiling shapes of joys and sorrows and a maze of many ways,
der die formen von freuden und sorgen verhüllt und das labyrinth aus mancherlei wegen,

type: "black/bow, feathers & veiling black"
variante: "schwarz/schleife, federn & schleier schwarz"

[101] tertullian, on the veiling of virgins, chap. 9.
1. tertullian, on the veiling of virgins, kapitel 9.

she is the author of the forbidden modern: civilization and veiling.
sie ist verfasserin des buches "the forbidden modern: civilization and veiling".

it served as my purdah veiling my face from the sacrilege of the libidinous.
er diente mir als schleier, der mein gesicht vor dem sakrileg der lüsternheit schützte.

the west interprets veiling as repression of women and suppression of their sexuality.
der westen deutet das tragen des schleiers als unterdrückung der frau und ihrer sexualität.

"veiling was apparently not introduced into arabia by muhammad but already existed.
„die verschleierung wurde offensichtlich nicht von mohammad in arabien eingeführt und existierte dort bereits.

=22the segregation of the sexes, the veiling of the women . . . and all
der besatzungszone. deshalb war mir, wie sich herausstellte, der

and yet all this was only a veiling for the time being; the glory came up afterward.
ich gestehe, dass ich schwierigkeiten mit dem verständnis gehabt habe - und dennoch ist ein gewisses verständnis vorhanden, weil wir alle gleich zusammengesetzt sind - wie drei männer, und einer von ihnen ganz besonders, auf dem berg der verklärung sein konnten, und dass sie dennoch alle, in der stunde der bedrängnis, ihn allein lassen und um ihr leben fliehen konnten; oder wie einer unter ihnen, der durch eine offenbarung vom vater erklärt hatte, jesus sei der christus, der sohn des lebendigen gottes - wie dieser mann dennoch, als die stunde kam, ihn mit schwüren und flüchen verleugnen konnte.

next to flandria, reo veiling also operates the tomabel quality label tomabel for tomatoes and strawberries.
neben flandria arbeitet die reo veiling für tomaten und erdbeeren auch mit dem qualitätslabel tomabel.