Je was op zoek naar: vigorously (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

vigorously

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

shake vigorously

Duits

kräftig schütteln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

shake vigorously.

Duits

krÄftig schÜtteln.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

vigorously shake vial

Duits

energisches schütteln der durchstechflasche 7.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

vigorously shake before use.

Duits

vor gebrauch kräftig schütteln.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

vigorously crackling and spattering arc

Duits

knatternder und spritzender lichtbogen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the government vigorously denies this.

Duits

die regierung bestreitet dies energisch.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

vigorously 11/06/2014 14:43

Duits

energisch 11/06/2014 14:43

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shake bottle vigorously before use

Duits

flasche vor gebrauch kräftig schütteln!

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this needs to be vigorously opposed.

Duits

das muß mit aller macht bekämpft werden.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shake the bottle vigorously before use.

Duits

schütteln sie die flasche vor gebrauch kräftig.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i vigorously condemn mugabe’ s attitude.

Duits

es gibt ein verfahrensproblem in diesem haus.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

grows vigorously, boasts a compact habit.

Duits

strauch wächst stark, kompakte wuchsform.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the deregulation process must press ahead vigorously.

Duits

die liberalisierung muss entschlossen vorangetrieben werden.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

tissue adhesive for treating vigorously bleeding surfaces

Duits

gewebeklebstoff zur behandlung von stark blutenden oberflÄchen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

shake vigorously at least 20 times before use.

Duits

vor dem gebrauch mindestens 20 mal kräftig schütteln.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

“i vigorously condemn”, added louis michel,

Duits

louis michel fügte hinzu: „

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

walsh vigorously promoted anti-communism thought throughout his career.

Duits

walsh förderte während seiner gesamten karriere kräftig antikommunistisches gedankengut.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,788,093,555 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK