Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we would like to offer our congratulations.
wir möchten gern gratulieren.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we would like to
wir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would like to change this.
das muß sich ändern.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we would like to offer you our solution:
wir bieten ihnen eine lösung:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here we would like to
an dieser stelle möchten wir daher
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would like to extend this list.
wir würden diese aufzählung gern erweitern.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"i mean yes. i would like to accept your offer, sir!"
"ich meine ja. ich würde ihre einladung gerne annehmen, sir!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we would like to further expand this.
dies wollen wir weiter ausbauen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would like to thank ...
wir danken ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so we would ask of you to accept this gift from self.
deshalb bitten wir euch, dieses geschenk eures selbst anzunehmen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would like to do this explicitly hereby.
wir möchten dies hiermit ausdrücklich tun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should you decide to accept this offer, ...
ich möchte gern wissen, wer er ist
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would like to further reinforce this aspect.
dieser aspekt soll nach unseren vorstellungen noch verstärkt werden.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
madam president, we would accept this proposal.
frau präsidentin, wir würden mit diesem vorschlag einverstanden sein.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the commission would like to accept amendment no 34.
die kommission würde gern Änderungsantrag 34 befürworten.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is what we would like to change.
dies ist es, was wir gerne ändern möchten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you like to accept this certificate forever without being prompted?
keine Ãbereinstimmungen mitâ %1â gefunden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at this place we would like to return.
an diesen ort möchte man gerne wiederkehren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at this point we would like to thank:
an dieser stelle herzlichen dank an:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the excluded shareholders may not accept this offer.
the excluded shareholders may not accept this offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: