Je was op zoek naar: weave in ends (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

weave in ends

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

weave (in englisch)

Duits

weave (in englisch)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sew in ends.

Duits

jetzt noch die fäden vernähen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in ends in chaos.

Duits

schließlich enden die begegnungen im chaos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

device for the climatisation of a weave in a loom

Duits

einrichtung zum klimatisieren des textilgutes in einer webmaschine

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

carton with reverse tuck in ends

Duits

faltschachtel mit einsteckverschluss

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

device for forming the leno heald weave in weaving looms

Duits

vorrichtung zur bildung einer dreherbindung in webmaschinen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in end faces.

Duits

in die stirnseiten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as i focused weave in 1941 even with the tow, and i passed on many farms.

Duits

da habe ich mich im jahr 1941 einmal mit dem werg weben beschäftigt, und bin bei vielen bauernhöfen vorbeigekommen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you can, weave in testimonials from others who have used the same product or service.

Duits

wenn sie können, weben in testimonials von anderen, die das gleiche produkt oder die dienstleistung verwendet haben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

experienced in: end of june 2011

Duits

erlebt: ende juni 2011

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

experienced in: end of april 2009

Duits

erlebt: ende april 2009

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the motorway network (total 6630 km) has a tight weave in the north, especially in the po valley.

Duits

das autobahnnetz (insgesamt 6630 km) hat ein dichtes gewebe im norden, vor allem in der poebene.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

estimated to be available in end december 2014

Duits

voraussichtlich ab ende dezember 2014 lieferbar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an enlarged view of the same event in end view.

Duits

das gleiche ereignis in sicht des strahlrohrs (vergrößert).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we to expect in end of august 2010 black puppies

Duits

wenn alles gut gehet, erwarten wir in zweite mitte august 2010 shwarze welpen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he obtains the silk which he weaves in his neighbourhood.

Duits

er bezieht die seide, die er verarbeitet, aus seiner nachbarschaft.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

commission adopts almost euro 11 million in end of year humanitarian aid decisions

Duits

kommission fasst zum jahresende beschlüsse über humanitäre hilfe in höhe von nahezu 11 millionen euro

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

# indication that there are reinforcing weaves in the hose wall .

Duits

# hinweis darauf, daß verstärkende gewebe in der schlauchwandung sind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in end of the line (originaltitel: end of the line)

Duits

in scream 3 (originaltitel: scream 3)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

experienced in: end of may 2010 (ideal also in summer)

Duits

erlebt: ende mai 2010 (ideal auch im sommer)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,441,384 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK