Je was op zoek naar: what does “achieved” really mean (Engels - Duits)

what does it really mean?
was bedeutet das eigentlich wirklich?

but what does it really mean?
aber was bedeutet es wirklich?

so, what does that really mean?
also was bedeutet dies wirklich?

now - what does that really mean?
Übersetzt du noch? gibt es einen plan, wer was übersetzt?

what does “achievement” really mean nowadays?
was bedeutet leistung heute?

but what does “to become sick” really mean?
aber was ist denn genau der grund fürs krankwerden?

what does average i.q. really mean?
was bedeutet ein durchschnitts-iq wirklich?

but what does it really mean in practice?
was bedeutet das aber in der praxis?

what does parliament really want?
was wollen wir jetzt eigentlich in diesem haus erreichen?

what does 30,000:1 magnification really mean?
was bedeutet eine vergrößerung von 30.000:1?

what does the hype for “unconventional” oil and gas really mean?
was bedeutet der hype um die “unkonventionellen” energieträger gas und Öl?

what does the right to be forgotten really mean?
was bedeutet das „recht, vergessen zu werden“?

nothing what it could really mean,
nothing what it could really mean,

but what does this really mean from a business perspective?
was bedeutet das aber in der betriebswirtschaftlichen perspektive?

what i really mean is political influence.
und nicht zuletzt meine ich den politischen einfluss.

does" common" really mean " unilateral"?
bedeutet" gemeinsam" in wirklichkeit etwa" einseitig"?

but what does absolute tolerance mean, really?
aber was bedeutet denn nun absolute toleranz eigentlich?

that is an unfortunate word altogether... what does socialism really mean?
doch das gesamte volumen des welthandels schwand stark.

this question is: what in fact does european citizenship really mean?
die frage lautet: was bedeutet der begriff unionsbürgerschaft wirklich?

what is more, does helping countries really mean helping their populations?
heißt unterstützung der länder ferner, dass wirklich den bevölkerungen geholfen wird?