Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
which one suits you?
welcher passt zu ihnen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which one suits you best?
was passt am besten zu ihnen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that suits you.
das passt zu ihnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
>>> suits you, sir
wenn die politiker jetzt anfingen, nur no >>>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we will finda date which suits you best.
gemeinsam finden wir dann einen ihnen passenden termin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.choose which course suits you best.
2. wählen sie den kurs, der am besten ihren wünschen und bedürfnissen entspricht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wedlock suits you
ehe passt nicht zu ihnen
Laatste Update: 2017-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
black suits you.
schwarz steht ihnen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
read through and decide which job suits you best.
lesen sie sich alles noch einmal durch und entscheiden sie danach, welcher arbeitsplatz am besten zu ihnen passt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this dose suits you only.
diese dosis ist nur für sie geeignet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discover the options and see which room best suits you
wählen sie in ruhe das zimmer, das ihren ansprüchen am ehesten entgegen kommt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we allow you to choose possibilities which suits you best
sie können aus unserem leistungsspektrum, die spezialbehandlung wählen, die ihren möglichkeiten entspricht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
green suits you very well.
grün steht dir total gut.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose what suits you best:
zur auswahl stehen ihnen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you already made up your mind which version suits you most?
und für welchen haben sie sich entschieden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose the figure which suits the comparison!
wählen sie die abbildung, die in den vergleich passt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we deliver as it suits you:
wir beliefern sie je nach wunsch:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
together, we will find the method of treatment which suits you best.
mit ihnen zusammen werden wir die ideale behandlungsmethode für sie finden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a solution that suits you perfectly.
eine lösung, die genau zu ihnen passt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mark the figure which suits best the following comparison!
bezeichnen sie die abbildung, die in den untenstehenden vergleich am besten passt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: