Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
g-whizz (usa) 3
h.oilers (usa) 3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
email: info@whizz-wheels.de
email: info@brunn-bikeparts.de
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eared caps are the distinctive mark of whizz-kidz.
die hasenohren sind das markenzeichen von whizz-kidz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number 95 bus will whizz you to the city of arts and sciences in 10 minutes.
mit der buslinie 95 kommen sie in 10 minuten zur ciudad de las artes y las ciencias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visitors simply climb in, hang on to the handles and whizz down the snowy slope.
man legt sich bequem in die schläuche hinein, hält sich an den griffen fest, und schon geht es rasant den schneehang hinunter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testbericht mega drive (11.12.2010, 18:26:21 uhr) whizz
shadowangel (26.10.2013, 23:54:27 uhr)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the kettler scooter zero 5 whizz kid has a high-quality equipment and is suitable for preparation for cycling.
der kettler scooter zero 5 whizz kid hat eine hochwertige ausstattung und eignet sich gut zur vorbereitung auf das fahrradfahren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on decks. bionic kid (vienna), dero (graz), nick whizz (graz)
on decks. bionic kid (wien), dero (graz), nick whizz (graz)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dense-medium cyclone "whizz-out", in which separation is effected by centrifugal force
zyklone mit schwerfluessigkeit, in denen die trennung durch zentrifugalkraft bewirkt wird
around 17 toboggan routes are available, regardless whether you want to toboggan with your family during the day or whizz down a floodlit run after a fun evening in a cosy hut.
rund 17 rodelstrecken stehen dir zur verfügung, egal ob du am tag mit der familie oder am abend nach einem gemütlichen hüttenabend eine beleuchtete rodelpiste hinabsausen möchtest.
one evening, when the artificial bird was singing its best, and the emperor lay in bed listening to it, something inside the bird sounded whizz. then a spring cracked.
aber eines abends, als der kunstvogel am besten sang und der kaiser im bette lag und darauf hörte, sagte es schwupp inwendig im vogel; da sprang etwas. schnurrrr! alle räder liefen herum, und dann stand die musik still.
and of course claudia koreck, the bavarian whizz kid, who landed a huge hit with fliang a few years ago and who in particular on stage surrounded by her band, is a real experience.
und natürlich claudia koreck, die bayerische senkrechtstarterin, die mit fliang vor ein paar jahren einen riesenhit landete und die vor allem live auf der bühne, eingerahmt von ihren bandmusikern, ein erlebnis ist.
as in the summer kids love to build sand castles and bake sand cakes in the sandpit, whizz down the slide, jump high up in the air on the trampoline and enjoy the great view from the climbing tower and watch over all their playmates.
im sommer lieben es die kleinen, im sandkasten sandburgen zu bauen und sandkuchen zu backen, die rutsche hinunter zu sausen, auf dem trampolin hohe luftsprünge zu machen und vom kletterturm aus die tolle aussicht zu genießen und alle spielkameraden im blick zu haben.
in real time it’s all a bit billy whizz, but through your eyes everything is slo-mo. neo is getting shot and he’s dodging everything.
in echtzeit ist es alles ein wenig wie bei billy whizz, aber in ihren augen geschieht alles sehr langsam.
his condition, which was caused by brain damage from a lack of oxygen in the womb, has affected his mental development and the muscle coordination of his arms and legs, but nikki is able to speak and read … and is a whizz on his ipad.
es kommt von einer sauerstoff-unterversorgung seines gehirns im mutterleib. die geistige entwicklung und die koordinationsfähigkeit der arme und beine sind eingeschränkt, doch nikki kann sprechen und lesen… und beherrscht sein ipad im schlaf.
join emma and stephanie at the camp tree house for a crazy climbing challenge! the camp leader, joy, with her tamed eagle elvis, will guide you as you scale the climbing wall over the waterfall. then use your balance to master the turning bridge and reach the treetops. you did it! now whizz down the slide to catch a fish and cook it in the kitchen for supper with your friends, then tuck up in bed before another adventure tomorrow.
begleite emma und stephanie, um dich am abenteuercamp baumhaus einer verrückten kletterherausforderung zu stellen! joy, die leiterin des abenteuercamps, wird dir zusammen mit ihrem gezähmten adler elvis zeigen, wie du die wand über dem wasserfall erklimmst. verlasse dich dann auf deinen gleichgewichtssinn, um die drehbrücke zu überqueren und die baumwipfel zu erreichen. du hast es geschafft! flitze nun die rutsche hinab, um einen fisch zu fangen. bereite den fisch dann in der küche zu, um ihn zusammen mit deinen freundinnen zum abendbrot zu essen. kuschel dich anschließend in dein bett, damit du am nächsten morgen für ein weiteres abenteuer fit bist.