Je was op zoek naar: your booking has been approved (Engels - Duits)

has been approved.
bau genehmigte gelände.

your account has just been approved.
ihr konto wurde soeben genehmigt.

work has been approved;
worden ist oder nicht;

your booking form has been sent successfully.
seine form von informationen vorgelegt wurden.

congratulations, your application has been approved.
gratulation, ihr antrag wurde angenommen.

your booking
ihre buchung

and it has been approved.”
und der plan wurde gebilligt.’

action plan has been approved
der aktionsplan wird gebilligt.

make your booking
reise zu buchen,

you booking has now been cancelled.
ihre reservierung wurde nun storniert.

as yet, nothing has been approved.
bis heute ist noch nichts entschieden worden.

about your booking
zu ihrer buchung

this has been approved in the report.
dem ist im bericht zugestimmt worden.

accordingly, the operation has been approved.
infolgedessen wurde der zusammenschluß genehmigt.

no request has been approved since 1994.
seit 1994 wurde nicht ein antrag mehr angenommen.

settlement which has been approved by a court
vor einem richter abgeschlossener vergleich

- the quantities for which aid has been approved.
- die mengen, für die die beihilfe gewährt worden ist.

how do i know that my booking has been cancelled?
wie erkenne ich, ob meine reservierung storniert wird?

(a) 50 % when the application has been approved;
a) 50 % bei genehmigung des unterstützungsantrags;

3.11 it is your responsibility to check if your booking has been successful.
3.11 es liegt in ihrer verantwortung zu überprüfen, ob ihre buchung erfolgreich war. sie sollten einen gutschein erhalten, automatisch per e-mail. sollte dies jedoch nicht der fall sein, liegt es in ihrer verantwortung zu überprüfen, ob eine buchung erfolgreich war, auch indem sie telefonisch bei ihrer bank überprüfen, ob die zahlung stattgefunden hat.