Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and barzillai the gileadite came down from rogelim, and went over jordan with the king, to conduct him over jordan.
ankaux barzilaj, la gileadano, venis el roglim, kaj akompanis la regxon trans jordanon, por konduki lin transe de jordan.
so the king returned, and came to jordan. and judah came to gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over jordan.
kaj la regxo revenis; li venis al jordan; kaj la viroj de jehuda venis en gilgalon, por iri renkonte al la regxo, por akompani la regxon trans jordanon.
let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for i look for him with the brethren.
neniu do lin malestimu. sed antauxen irigu lin en paco, por ke li venu al mi; cxar mi atendas lin kun la fratoj.
in practical terms, collective self defense would mean that japan could conduct mine sweeping operations, field an air defense with its aegis cruisers, and escort tanker traffic.
praktike, kolektiva memdefendo probable signifus, ke japanio povas plenumi senminigajn operaciojn, deploji siajn egid-krozoŝipojn por aerdefendo kaj eskorti cisternajn ŝipojn.