Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where are my dragons?
kie estas miaj drakoj?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dragons are imaginary animals.
drakoj estas bestoj de fantazio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dragons are born in the fire.
la drakoj naskiĝis en la fajro.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a brother to dragons, and a companion to owls.
mi farigxis frato al la sxakaloj kaj kamarado al la strutoj.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
gloru la eternulon el la tero, marmonstroj kaj cxiuj abismoj;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
galo de drakoj estas ilia vino, kaj pereiga veneno de aspidoj.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.
drakoj estas estaĵoj longaj kiel serpentoj, havantaj flugilojn kiel birdoj, kaj inteligentaj kiel homoj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distributing partner bhutan dragons motorcycle club had distributed 742 pairs of shoes in pemagatshel.
kunlaboranta transportisto butana motorcikla klubo dragons transdonis 742 parojn da ŝuoj en pemagatshel.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i hated esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
kaj esavon mi malamis, kaj mi dezertigis liajn montojn, kaj lian posedajxon mi donis al la sxakaloj de la dezerto.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bhutan dragons motorcycle club joined as a distribution partner to deliver the shoes to rural areas that needed them.
ili alportas la ŝuojn al kamparaj regionoj, kie homoj plej bezonas ilin.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
kaj babel farigxos amaso da sxtonoj, logxejo de sxakaloj, objekto de teruro kaj mokado, kaj neniu en gxi logxos.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will make jerusalem heaps, and a den of dragons; and i will make the cities of judah desolate, without an inhabitant.
mi faros jerusalemon amaso da sxtonoj, logxejo de sxakaloj; kaj la urbojn de judujo mi dezertigos tiel, ke estos en ili neniu logxanto.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.
sovagxaj azenoj staras sur montetoj, glutas aeron kiel sxakaloj; senbriligxis iliaj okuloj, cxar ne ekzistas herbo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
verdire mi deziris esti fraŭlino, en turo gardata de sep drakoj, kaj tiam princo sur blanka ĉevalo detranĉus la drakajn kapojn kaj liberigus min.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.
kaj sxakaloj bruos en iliaj palacoj, kaj strigoj en la salonoj de amuzo. kaj baldaux venos gxia tempo, kaj gxiaj tagoj ne dauxros.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
kaj la fantoma lago farigxos reala, kaj la tero senakva farigxos fonto de akvo; la logxloko de sxakaloj farigxos loko por kano kaj junko.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because i give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
gloros min la bestoj de la kampo, sxakaloj kaj strutoj; cxar mi donis akvon en la dezerto, riverojn en senakva lando, por trinkigi la popolon, kiun mi elektis,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: