Je was op zoek naar: liar (Engels - Esperanto)

liar.
mensogisto.

liar!
mensoganto!

you liar!
mensogulino!

you are a liar.
vi estas mensoganto.

i'm a liar.
mi estas mensogulo.

he's just a liar.
li estas nur mensogulo.

i mean flying away. liar!
-tio estas - forflugi!

you are a liar, dr. paul!
vi mensogas, dr. paul!

he is anything but a liar.
li tute ne estas mensogisto.

are you calling me a liar?
Ĉu vi nomas min mensoganto?

i was made out to be a liar.
oni ŝajnigis, ke mi estas mensogulo.

everybody knows that you are a liar.
Ĉiuj scias, ke vi estas mensoganto.

are you saying that i'm a liar?
Ĉu vi diras ke mi estas mensoganto?

he's a liar, and you're another.
li estas mensoganto, kaj ankaŭ vi.

and you were fired from the taps. liar! atheist!
kaj vi maldungiĝis kiel vendisto de kranoj.

you may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
vi povas nomi lin mensogulo, sed ne aĉulo.

not only are you a liar and a thief, but also a transvestite!
krom mensogulo kaj ŝtelisto, vi estas ankaŭ invertito!

he told me he was a liar, but i don't believe him.
li diris al mi, ke li estas mensoganto, sed mi ne fidas lin.

add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
ne aldonu al liaj vortoj, por ke li ne punu vin, kaj por ke vi ne aperu mensoganto.

if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
se ni diras, ke ni ne pekis, ni faras lin mensoginto, kaj lia vorto ne estas en ni.