Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i heard you talkin'.
mi aŭdis vin parolanta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kaziuk, what're you talkin' about?
grimpu!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we were talkin about a... a cease fire for christmas eve.
eksterordinare! oni antaŭvidas paf-halton dum la vespero kristnaska.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you talkin' about, she's got a month left!
kion vi diraĉas, virino? ja al raba ankoraŭ unu monato restas!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chico we was talkin'... this mess, day and night there are people at the door, it's a never ending in and out, like the house belonged to them.
chico, ni estis pripensantaj... tiu tuta tagnokta konfuzego... de tiom da homoj ĉe la pordo, enirantaj kaj elirantaj senĉese, kvazaŭ la domo estus ilia, chico.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: