Je was op zoek naar: you look so handsome (Engels - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Esperanto

Info

English

you look so handsome

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Esperanto

Info

Engels

you look very handsome.

Esperanto

vi aspektas tre elegante.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why are you so handsome?

Esperanto

kial vi estas tiel eleganta?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you look so pale.

Esperanto

vi aspektas tre pale.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they were so handsome.

Esperanto

ili estis belegaj.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you look so very healthy

Esperanto

vi aspektas malsane.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you look busy.

Esperanto

vi ŝajnas okupata.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why do you look so angry?

Esperanto

kial vi rigardas tiel ĉagrene?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you look 26.

Esperanto

mi supozis ke vi estas 26-jara.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why do you all look so happy?

Esperanto

kial vi ĉiuj aspektas tiel feliĉaj?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you look awful.

Esperanto

vi aspektas malbelege.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you look awesome!

Esperanto

vi aspektas bonege!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you look younger.

Esperanto

- vi ne aspektas 40-jara. - mi scias.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what happened? you look so much older.

Esperanto

supreniru, jam alvenas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now you look like her.

Esperanto

nun vi aspektas kiel ŝi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

phil, you look terrible.

Esperanto

phil, vi aspektas terure.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you look terrible too.

Esperanto

-vi ankaŭ aspektas terure.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i am with you. look.

Esperanto

mi do estas kun vi, rigardu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i know what you look like.

Esperanto

mi scias, kia vi aspektas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

christ, you look awful.

Esperanto

diable, vi aspektas aĉa.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't look so disappointed.

Esperanto

ne rigardu tiel elrevigite!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,219,556 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK