Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not rub the area.
Ärge hõõruge piirkonda.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not rub the injection area.
Ärge süstekohta hõõruge.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not rub the injection site after administration.
Ärge hõõruge süstekohta pärast manustamist.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not rub the lo
Ärge hõõruge lu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do not touch the area again before injecting.
Ärge enne süstimist seda kohta puudutage.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not rub the area you have just injected.
Ärge hõõruge piirkonda, kuhu äsja süstisite.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not rub the area (see figure b).
b).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
do not rub
Ärge hõõruge.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not rub the injection site.
süstekohta ei tohi hõõruda.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
do not ng rub the injection site.
Ärge hõõruge lõ süstekohta.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do not rub your skin.
Ärge hõõruge oma nahka.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not rub the skin at the injection site.
Ärge hõõruge nahka süstekohas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to avoid bruising, do not rub the injection site after you have injected yourself.
verevalumite ennetamiseks ärge hõõruge süstekohta pärast süstimise lõpetamist.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not need to rub the gel into the lesion.
te ei pea geeli lesiooni sisse hõõruma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not shower or bathe the area during this time.
Ärge peske end sel ajal duši all ega vannis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not rub the injection site with dirty hand or cloth.
Ärge hõõruge süstekohta musta käe või riidega.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not rub the injection site, as this may cause bruising.
Ärge hõõruge süstekohta kuna see võib tekitada verevalumit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not use aldara cream until the area to be treated has healed after previous drug or surgical treatment.
Ärge kasutage aldara kreemi, kuni ravitav piirkond on pärast varasemat medikamentoosset või kirurgilist ravi paranenud.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not wash the areas where you applied the gel for at least 6 hours after you apply it.
Ärge peske piirkondi, kuhu kandsite geeli, vähemalt 6 tunni jooksul pärast geeli pealekandmist.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, do not scrub the area where the patch has been placed too hard.
siiski ärge kratsige liiga kõvasti piirkonda, millele plaaster on asetatud.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: