Je was op zoek naar: a deal (Engels - Estisch)

moving to a deal
liikudes kokkuleppe suunas

enter a deal number:
mängu number:

it is time to do a deal.
on aeg sõlmida kokkulepe.

did the germans make a deal with the italians?
kas sakslased leppisid itaallastega kokku?

i am working now for a deal with all of you.
ma töötan selle nimel, et saavutada kokkulepe teie kõigiga.

let us go for a deal but one that is fair and balanced.
muidugi peame saavutama kokkuleppe, kuid sellise, mis on aus ja tasakaalustatud.

a deal is within our grasp at next week's council.
samas tuleb tagada, et järgmisel nädalal sõlmitaks nõukogus sobiv kokkulepe,“

a cra may no longer rate a deal on which it has advised.
reitinguagentuur ei saa enam anda reitingut tehingule, mille sõlmimist ta on nõustanud.

however, ten years of negotiations have failed to deliver a deal.
siiski ei ole kümme aastat kestnud läbirääkimised tulemusi andnud.

a deal on financing will be a central part of an agreement in copenhagen.
kopenhaageni kokkuleppe keskseks osaks saab kokkulepe rahastamise küsimuses.

a deal was signed with latin american countries and with the united states.
ladina-ameerika riikide ja usaga kirjutati alla tehing.

i cannot sell a deal in which europe gives but gets nothing in return.
ma ei saa müüa kokkulepet, kus euroopa annab, kuid ei saa midagi vastu.

a deal that will stabilise the emu, boost sustainable growth, and restore competitiveness.
kurssi, mis stabiliseerib majandus- ja rahaliitu, edendab jätkusuutlikku majanduskasvu ja taastab konkurentsivõime.

the eu institutions have taken their responsibility by concluding a deal well ahead of the deadline.
eli institutsioonid täitsid oma kohustuse, sõlmides kokkuleppe aegsasti enne tähtaega.

the ida granted this loan as a bridging loan until such time as a deal was closed with […].
arp andis laenu üleminekulaenuna kuni […]-ga tehingu lõpetamiseni.

"it's time to do a deal – for a reform that will make a real difference.
„on aeg kokkuleppele jõuda tõeliselt mõjuvates uuendustes.

a deal that combines the need to keep our social market economies on one hand and the need to reform them on the other.
kurssi, kus on ühendatud ühest küljest meie sotsiaalne turumajandus ja teisest küljest vajadus reformide järele.

according to the precise instructions given by the ecb, the ncbs decide whether to enter into a deal with the counterparties.
rkpd otsustavad ekp antud täpsete juhtnööride kohaselt, kas sooritada osapooltega tehing.

in both cases the eu might focus on reaching a deal with 1-2 countries and others could join in later.
mõlema organisatsiooni puhul võiks el keskenduda kokkuleppe jõudmisele ühe-kahe riigiga ning teised võiksid ühineda hiljem.

instead, we have france's economic interests, especially in closing a deal on nuclear technology with india.
selle asemel on meil prantsusmaa majandushuvid, eriti tuumatehnoloogia kokkuleppe lõpetamine indiaga.