Google'a Sor

Şunu aradınız:: a deal (İngilizce - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Estonca

Bilgi

İngilizce

Moving to a deal

Estonca

Liikudes kokkuleppe suunas

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Enter a deal number:

Estonca

Mängu number:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Such a deal must be resisted.

Estonca

Taolise tehingu sõlmimist tuleb takistada.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

I will make a deal with you.

Estonca

Ma teen teiega kokkuleppe.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

It is time to do a deal.

Estonca

On aeg sõlmida kokkulepe.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Did the Germans make a deal with the Italians?

Estonca

Kas sakslased leppisid itaallastega kokku?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

I am working now for a deal with all of you.

Estonca

Ma töötan selle nimel, et saavutada kokkulepe teie kõigiga.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Let us go for a deal but one that is fair and balanced.

Estonca

Muidugi peame saavutama kokkuleppe, kuid sellise, mis on aus ja tasakaalustatud.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A deal is within our grasp at next week's Council.

Estonca

Samas tuleb tagada, et järgmisel nädalal sõlmitaks nõukogus sobiv kokkulepe,“

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The leaders' task will be to move this forward to a deal.

Estonca

Juhtide ülesanne on seda kokkuleppe suunas edasi viia.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

This is a deal which helps every family across Europe.

Estonca

See on kokkulepe, mis aitab kõiki peresid kogu Euroopas.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

We call on all participants to work together to achieve such a deal.

Estonca

Me kutsume kõiki osalisi üles sellise kokkuleppe saavutamisele kaasa aitama.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A CRA may no longer rate a deal on which it has advised.

Estonca

Reitinguagentuur ei saa enam anda reitingut tehingule, mille sõlmimist ta on nõustanud.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A contract is like a deal; a covenant is like a marriage.

Estonca

Leping on nagu tehing, pühalik kokkulepe nagu abielu.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

We should concentrate on getting a deal at Copenhagen in December.

Estonca

Me peaksime keskenduma detsembris Kopenhaagenis kokkuleppe saavutamisele.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

But President Hu Jintao has to accept that a deal is a deal.

Estonca

President Hu Jintao peab aktsepteerima, et kokkulepe on kokkulepe.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

However, ten years of negotiations have failed to deliver a deal.

Estonca

Siiski ei ole kümme aastat kestnud läbirääkimised tulemusi andnud.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Reaching a deal that provides clarity and predictability is essential for this.

Estonca

Selleks on äärmiselt oluline saavutada kokkulepe, millega tagatakse selgus ja prognoositavus.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A deal on financing will be a central part of an agreement in Copenhagen.

Estonca

Kopenhaageni kokkuleppe keskseks osaks saab kokkulepe rahastamise küsimuses.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A deal on financing will be central to achieving an agreement at Copenhagen.

Estonca

Et jõuda Kopenhaagenis kokkuleppele, peavad pooled saavutama kompromissi rahastamise küsimuses.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam