Je was op zoek naar: discolouring (Engels - Estisch)

other obvious extensive changes, such as discolouring and putrefaction.
muud selgesti märgatavad ulatuslikud muutused, näiteks värvi muutus ja mädanemine.

bone discolouring was observed in rats which was not reversible after two weeks of dosing.
rottidel täheldati luude värvimuutust, mis ei olnud pöörduv pärast kahenädalast manustamist.

any other yellow urine discolouring is usually harmless. if you develop persistent or severe diarrhoea
igasugune muu uriini kollasemaks muutumine on enamasti ohutu. kui teil tekib püsiv või raske kõhulahtisus.

these reports even confirmed that the pff dyed in the mass would also resist the discolouring test with solvent.
need aruanded isegi kinnitasid, et massis värvitud polüesterfilamentkangale ei mõjuks lahustiga dekoloreerimise katse.

the vaccine should be inspected visually in order to detect any appearance of precipitate or discolouring of the content prior to administration.
vaktsiini tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida, et avastada sademe või värvimuutuse esinemine.

formation of a significant amount of gas in the gastro-intestinal tract with discolouring of the internal organs (when these viscera are present),
märgatav gaaside teke seedekulglas ja siseelundite värvi muutus (kui kõnealused siseelundid on alles),

as regards the colour resistance of ‘tape’ grade, it is acknowledged that ‘tape’ grade fabric resists discolouring treatments, but it was also found during the investigation that pff made of pre-coloured yarn can also be colour resistant.
seoses asjaoluga, et sütt sisaldava polüesterkanga värvi ei saa muuta, tunnistatakse, et sütt sisaldavat polüesterkangast ei saa tõesti dekoloreerida, kuid uurimise käigus leiti, et on võimalik, et ka eelvärvitud lõngast valmistatud polüesterfilamentkangaste värvi ei saa muuta.