Je was op zoek naar: estragole (Engels - Estisch)

sample screening for estragole
estragooli esinemise uurimine proovis

1-allyl-4-methoxybenzene, estragole
1-allüül-4-metoksübenseen, estragool

if estragole is naturally present then another internal standard must be chosen.
kui proovis esineb estragooli loomulikul kujul, tuleb valida mõni teine sisestandard.

r= trans-anethole peak height or area divided by the estragole peak height or area.
r = trans-anetooli piigikõrgus või pindala jagatud estragooli piigikõrguse või pindalaga.

if estragole is naturally present then another internal standard must be chosen (for instance menthol).
kui proovis esineb estragooli loomulikul kujul, tuleb valida mõni teine sisestandard (näiteks mentool).

stock solution of internal standard, e.g. estragole (concentration: 2 g/l)
sisestandardi põhilahus, näiteks estragool (kontsentratsioon: 2 g/l)

to ensure that there is no estragole naturally present in the sample, a blank analysis should be carried out without the addition of any internal standard.
tagamaks, et proovis ei esine estragooli loomulikul kujul, tuleks teha pimekatse ilma sisestandardit lisamata.

weigh 40 mg of estragole (4.3) in a 20 ml volumetric flask (400 mg in 200 ml etc.).
40 mg estragooli (4.3) kaalutakse 20 ml mõõtekolbi (või 400 mg 200 ml mõõtekolbi jne).

4-allylanisole, (estragole) (cas 140-67-0), suggested internal standard (is)
4-allüülanisool (estragool) (cas 140-67-0), soovitatav sisestandard

the scientific committee on food concluded in its opinions expressed on 26 september 2001 that 4-allyl-1,2-dimethoxybenzene (methyleugenol) and 1-allyl-4-methoxybenzene (estragole) are genotoxic.
toidu teaduskomitee jõudis oma 26. septembril 2001. aastal esitatud arvamuses järeldusele, et 4-allüül-1,2-dimetoksübenseen (metüüleugenool) ja 1-allüül-4-metoksübenseen (estragool) on genotoksilised.