Je was op zoek naar: facto (Engels - Estisch)

facto
de facto

de-facto
de facto

de facto separation
lahuselu

de facto marital status
tegelik perekonnaseis

by de facto marital status,
tegeliku perekonnaseisu alusel,

de facto technical regulations include:
de facto tehniliste eeskirjade hulka kuuluvad:

de facto discrimination of foreign road hauliers
välisriikide maanteeveoettevõtjate diskrimineerimine de facto

loans that have become negotiable de facto,
de facto kaubeldavaks muutunud laenud;

recovered ex post facto from liable parties;
mida vastutavatelt osapooltelt on sisse nõutud tagantjärele;

this has allowed de facto circumvention of the law.
see võimaldas seadusest de facto kõrvalehoidmist.

de facto marital status (consensual union)
tegelik perekonnaseis (registreerimata kooselu)

it can only de facto be achieved by the community.
tegelikkuses võib seda saavutada vaid ühenduse tasandil.

de facto no strict deadlines apply to depbs credits.
depb-krediidi kohaldamiseks ei ole tegelikult rangeid tähtaegu.

de facto monopolies still exist in several member states.
samas on mitmes liikmesriigis säilinud monopolid.

does not grant community air carriers de facto national treatment, or
ei taga ühenduse lennuettevõtjatele de facto riiklikku kohtlemist või

12. saami customary law is de facto rejected in national courts.
naftapuurimine algas ringkonna põhjaosas juba 1970. aastatel.

de facto, no strict deadlines to apply for depbs credits exist.
tegelikkuses puuduvad depb-krediidi suhtes kohaldatavad tähtajad.

als ‘deemed export’ is de facto contingent upon export performance.
alsi ekspordiga samaväärsed toimingud on de facto sõltuvad eksporditegevusest.

release manager and de-facto maintainer. core engine. project admin.
väljalase haldur ja hooldaja tuum mootor projekt admin.

ensuring respect of the principle of non-discrimination both de facto and de jure;
nad tagavad mittediskrimineerimise põhimõtte järgimise de facto ja de jure;