Je was op zoek naar: multiple discrimination (Engels - Estisch)

multiple discrimination
mitmekordne diskrimineerimine

what is multiple discrimination?
mida tähendab mitmekordne diskrimineerimine?

gender mainstreaming and multiple discrimination
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine ja mitmekordne diskrimineerimine

many people suffer multiple discrimination.
mitmed inimesed kannatavad mitmekordse diskrimineerimise all.

they often suffer from multiple discrimination.
nad kannatavad sageli mitmekordse diskrimineerimise all.

that is why i have included multiple discrimination.
seepärast olen lisanud mitmekordse diskrimineerimise.

combat multiple discrimination of roma children and women
võidelda roma laste ja naiste mitmekordse diskrimineerimisega

effective monitoring of discrimination, including multiple discrimination;
diskrimineerimise tõhus jälgimine, kaasa arvatud mitmekordne diskrimineerimine;

i must draw your attention in particular to multiple discrimination.
ma pean juhtima teie tähelepanu eelkõige mitmekordsele diskrimineerimisele.

so the question of multiple discrimination is not being neglected.
seega ei jäeta mitmekordse diskrimineerimise küsimust tähelepanuta.

i know that the problem of multiple discrimination is fundamental to you.
ma tean, et mitmekordse diskrimineerimise probleem on teie jaoks peamine.

the impact of multiple discrimination, cultural differences, poverty, etc.
mitmekordse diskrimineerimise, kultuuriliste erinevuste, vaesuse jne mõju;

a horizontal directive would also make it easier to counter multiple discrimination.
muu hulgas lihtsustaks see mitmekordse diskrimineerimise probleemiga tegelemist.

combating multiple discrimination, in particular against immigrant and ethnic minority women
võitlemine mitmekordse diskrimineerimisega, mille all kannatavad eelkõige sisserändajad ja rahvusvähemuste hulka kuuluvad naised

a recommendation dealing specifically with the competences of the equality bodies and multiple discrimination
soovitus, mis käsitleb konkreetselt võrdõiguslikkuse küsimustega tegelevate asutuste pädevusi ja mitmekordset diskrimineerimist.

it will take into account all aspects of multiple discrimination and the principles of subsidiarity and proportionality.
see võtab arvesse mitmekordse diskrimineerimise kõiki aspekte ning subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtteid.

3.1.6 combating multiple discrimination, in particular against immigrant and ethnic minority women
3.1.6 võitlemine mitmekordse diskrimineerimisega, mille all kannatavad eelkõige sisserändajate ja rahvusvähemuste hulka kuuluvad naised

moreover, reliable and comparable statistical data on disability and information on multiple discrimination will be gathered.
lisaks sellele kogutakse usaldusväärset ja võrreldavat statistikat puuete kohta ning infot mitmekordse diskrimineerimise kohta.

the situation of roma women28 is often worse than that of roma men, as they tend to face multiple discrimination.
roma naiste olukord on sageli hullem kui meestel, kuna neil tuleb taluda diskrimineerimist mitmelt poolt28.

the eesc also delivered an opinion endorsing the commission proposal and recommending that multiple discrimination be taken into account.
ka komitee koostas sel teemal arvamuse, milles ta toetas komisjoni ettepanekut ja soovitas pöörata tähelepanu mitmekordsele diskrimineerimisele.