Je was op zoek naar: partridges (Engels - Estisch)

grouse, guineafowl, partridges, pheasants, tragopans
kanalased

targeted species (for example, turkeys, chicken, partridges)
sihtliik (näiteks kalkunid, kanad, nurmkanad)

pheasants, guinea fowl, quails and partridges except laying birds thereof.
faasanid, pärlkanad, vutid ja nurmkanad (välja arvatud munalinnud)

ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening
nuumpardid, vutid, faasanid, nurmkanad pärlkanad, tuvid, nuumhaned

pullorum et gallinarum: fowls, turkeys, guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks.
salmonella pullorum et gallinarum: kanad, kalkunid, pärlkanad, faasanid, põldpüüd ja pardid.

[salmonella pullorum and s. gallinarum (guinea fowl, quails, pheasants, partridges and ducks);]
[salmonella pullorum’i ja s. gallinarum’i suhtes (pärlkanade, vuttide, faasanite, nurmkanade ja partide puhul);]

or [salmonella pullorum and s. gallinarum (guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks);]
või [salmonella pullorum’i ja s. gallinarum’i suhtes (pärlkanade, vuttide, faasanite, nurmkanade ja partide puhul);]

salmonella pullorum and salmonella gallinarum: fowls, turkeys, guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks.
salmonella pullorum ja salmonella gallinarum: kanad, kalkunid, pärlkanad, vutid, faasanid, põldpüüd ja pardid;

for the purpose ot this decision "farmed game birds" means quail, pigeons, pheasants, partridges and any other game birds.
käesoleva otsuse kohaldamisel on "tehistingimustes peetavad jahilinnud" vutid, tuvid, faasanid, nurmkanad ja muud jahilinnud.

and/or (salmonella pullorum and s. gallinarum (guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks))
ja/või [salmonella pullorum’i ja s. gallinarum’i suhtes (pärlkanade, vuttide, faasanite, nurmkanade ja partide puhul)]

and/or (((iii) salmonella pullorum and s. gallinarum (guinea fowl, quails, pheasants, partridges and ducks))
ja/või [iii) salmonella pullorum’i ja s. gallinarum’i suhtes (pärlkanade, vuttide, faasanite, nurmkanade ja partide puhul)]

white-necklaced partridge
kaelus-künkakana