Je was op zoek naar: report back (Engels - Estisch)

the subgroups shall report back to the pcf.
alarühmad annavad aru alalisele koostööraamistikule.

the sub-groups shall report back to the forum.
alarühmad annavad aru foorumile.

ukraine should report back to greco by autumn 2008.
ukraina peaks vastama omapoolse aruandega 2008. aasta sügisel.

it intends to report back to the european council in december.
komisjon kavatseb euroopa Ülemkogule tulemustest detsembris aru anda.

and report back to the member states on this by mid-2008.
ja esitama liikmesriikidele selle kohta 2008. aasta keskpaigaks aruande.

this committee shall report back to the commission on checks carried out.
inspekteerimiskomisjon annab inspekteerimistest aru komisjonile.

the commission is invited to report back on progress no later than june 2008.
komisjonil palutakse esitada eduaruanne hiljemalt 2008. aasta juunis.

the council is invited to report back to the european council in december 2010.
nõukogul palutakse tulemustest euroopa Ülemkogule teada anda 2010. aasta detsembris.

authorities are asked to report back on their progress in the first half of 2009.
pädevatel asutustel on palutud esitada teave asjade käigu kohta 2009. aasta esimesel poolel.

it decided to ask the president to report back to it on the steps he had taken.
juhatus otsustas paluda presidendil juhatust teavitada asjade käigust.

it invited the commission to report back to the council on progress made within six months.
eesistujariik palus komisjonil nõukogule kuue kuu jooksul tehtud tööst uuesti aru anda.

the members concerned shall report back to the court on the measures they have taken.
asjassepuutuvad liikmed peavad kontrollikojale võetud meetmetest aru andma.

the dpo shall report back to the requester within three calendar months of receipt of the request.
andmekaitseametnik esitab taotlejale aruande kolme kalendrikuu jooksul alates taotluse saamisest.

this group shall report back to the commission and the other member states on the checks carried out.
rühm annab tehtud kontrollimistest aru komisjonile ja teistele liikmesriikidele.

invites the group to report back on its work to the council by the end of the belgian presidency."
palub töörühmal esitada nõukogule aruanne oma töö kohta enne belgia eesistumisaja lõppu.”

the commission shall verify the implementation of this regulation and regularly report back to the european parliament and the council.
komisjon kontrollib käesoleva määruse rakendamist ning esitab euroopa parlamendile ja nõukogule korrapäraselt käesoleva määruse rakendamist käsitlevaid aruandeid.

it is important to clarify how csos will work with their stakeholders – how they will report back, consult, etc.
on oluline selgitada, kuidas kodanikuühiskonna organisatsioonid teevad koostööd oma sidusrühmadega – kuidas toimub aruandlus, konsulteerimine jne.

for their part, depending on national practices, individual members of the european council also report back to their parliaments.
parlamendist on saanud seadusandlikus protsessis nõukogu võrdne partner, kelle roll on kodanike esindamine.

the commission, assisted by the eu's fundamental rights agency, will then assess these plans and report back next spring.
komisjon koostöös euroopa liidu põhiõiguste ametiga hindab kõnealuseid kavasid ja annab tagasidet järgmisel kevadel.

commission has to report back annually on how it has taken the committee's opinions into account (article 3(2)).
komisjon peab igal aastal andma aru selle kohta, kuidas ta on võtnud arvesse komitee arvamusi (artikli 3 lõige 2).