Je was op zoek naar: molting (Engels - Russisch)

molting
ЛИНЬКА

molting hormone
ЭКДИЗОН

molting, function
ЛИНЬКА

molting, function (observable entity)
ЛИНЬКА

i even saw four of the caterpillars molting
Я даже видела , как линяли четыре гусеницы

and i think one explanation for this could be going back to the molting phenomenon.
И на мой взгляд, одно из возможных объяснений связано с явлением линьки.

we took some hairs from a molting gecko; put three rolls of them on here, and then made this band-aid
Мы взяли несколько волосков у геккона во время линьки, положили их сюда в три ряда, а потом сделали пластырь

so these animals go into a molting period where they're unable to strike -- their bodies become very soft.
Эти животные регулярно линяют, и во время линьки они не могут охотиться — их тела становятся очень мягкими.

helps enhance metabolism, improves appetite, stimulates the development of pigeons in any period (winter, mating and molting).
Способствует активизации обмена веществ, улучшает аппетит, стимулирует развитие голубей в любой период (зимний, спаривания и линьки).

endosulfan sulfate has been shown to be an anti-ecdysteroidal compound for daphnia magna delaying the molting process (palma et al., 2009).
Было продемонстрировано, что сульфат эндосульфана является антиэкдистероидным соединением для daphnia magna, которое тормозит процесс линьки (palma et al., 2009).

and so i'm very curious about whether those colored dots in the center of the saddles are conveying some kind of information about their ability to strike, or their strike force, and something about the time period in the molting cycle.
И мне очень интересно, могут ли эти цветные пятна в центре седла передавать какую-то информацию об их способности бить, или силе, с которой они могут ударить, и что-нибудь о том, на какой стадии линьки они находятся.

“the barents sea is part of the migration routes for the pechora salmon, eel, cod and other costly commercial fish species. the sub-arctic and arctic tundra nenets autonomous district has natural untouched landscape complexes, large deltas of the rivers, vast areas of wetlands all of which have ideal conditions for breeding and molting areas for many species of birds, including those that are in the « red data book» of endangered species.
- В Баренцевом море проходят миграционные пути печорской семги, угря, трески и других ценных промысловых рыб. Субарктические и арктические тундры Ненецкого автономного округа, естественные нетронутые ландшафты и природные комплексы, обширные дельты рек, огромные территории водно-болотных угодий, которые обладают идеальными условиями для гнездования и линьки многих видов птиц, в том числе « краснокнижных» видов, абсолютно беззащитны перед нефтяной угрозой с моря».