Je was op zoek naar: travelled (Engels - Estisch)

distance travelled:
läbitud teepikkus:

recording distance travelled
läbitud teepikkuse salvestamine

for the distance travelled:
läbisõit:

measurement of distance travelled
läbitud teepikkuse mõõtmine

distance travelled by the vehicle;
sõiduki läbitud teepikkus;

for the distance travelled: ± 0,2 %
läbitud vahemaa pikkus: ± 0,2

distance travelled (distance recorder),
läbitud teepikkust (läbisõidumõõdik),

total driving duration, distance travelled
kogu juhtimisaeg, läbitud vahemaa

the total distance travelled when hired;
läbitud koguteepikkust koos sõitjatega;

the total distance travelled by the vehicle;
sõiduki läbitud koguteepikkust;

he then travelled to england to purchase instruments.
seejärel sõitis inglismaal osta vahendeid.

sb = distance travelled between v1 and vb in metres
sb = v1 ja vb vahel läbitud tee pikkus meetrites

in pulses per kilometre travelled (pulse/km),
impulssides läbitud kilomeetri kohta (impulss/km),

the distances travelled may be measured and recorded either:
läbitud teepikkuse võib mõõta ja registreerida nii:

distance travelled by the vehicle with an accuracy of 1 km;
sõiduki läbitud teepikkus 1 km täpsusega;

link between wage and distance travelled or amount of goods carried
palga sidumine läbisõidetud vahemaaga või veetud kauba kogusega

it may seem steep, but just look how far we have travelled already.
see võib tunduda järsk, ent vaadake, kui kaugele me oleme juba jõudnud.

an increase of approximately 20 % in the number of kilometres travelled,
läbitud kilometraaži kasv ligikaudu 20 %,

they travelled to the united states, japan, china, and the ussr.
nad sõitsid ameerika Ühendriigid, jaapan, hiina ja nsvl.

vehicle odometer and distance travelled since last insertion for which odometer is known
sõiduki läbisõidumõõdiku väärtus ja läbitud vahemaa pärast viimast sisestamist, mille kohta on läbisõidumõõdiku väärtus teada