Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- small items of electronic office equipment such as typewriters and calculators, word processors, mini computers, etc.
- väikesed elektroonilised kontoriseadmed, nt trükimasinad ja kalkulaatorid, tekstitöötlusseadmed, miniarvutid jms.
convert as much as possible of the kword document (recommended for exporting to other modern word processors or to modern browsers)
teisendatakse kwordi dokumendist nii palju kui võimalik (soovitatav eksportimiseks uuemate tekstitöötlusrakenduste või veebilehitsejate jaoks)
you can change here your personal information which will be used in mail programs and word processors. you can change your login password by clicking the change password... button.
siin saab muuta isiklikku infot, mida kasutatakse e- posti ja tekstitöötluse rakendustes. sisselogimiseks kasutatava parooli saab muuta klõpsuga nupule muuda parooli...
here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. you can change your login password by clicking change password....
siin saab muuta oma isiklikku infot, mida kasutatakse näiteks e- posti ja tekstitöötlusrakendustes. muuta saab ka sisselogimiseks kasutatavat parooli, kui klõpsata nupule muuda parooli...
in this paragraph we ask for documents to be created using open-source word processors, technologically speaking, as well as effective multilingualism and technologies that allow persons with disabilities to gain access to information and documents.
selles lõikes palume, et dokumentide koostamisel kasutataks tehniliselt öeldes avatud lähtekoodiga tekstitöötlusvahendeid, tulemuslikku mitmekeelsust ja tehnoloogiat, mis võimaldavad ka puudega inimestel juurdepääsu teabele ja dokumentidele.
templates published in a form usable by standard office software, including spreadsheets and word processor files.
avaldatud vormid vormingus, mida saab kasutada tavalise kontoritarkvaraga, sealhulgas töölehed ja tekstitöötlusfailid.