Je was op zoek naar: zeleny (Engels - Estisch)

the zeleny test,
zeleny sadestustestiga;

(d) the zeleny test,
d) zeleny sadestustestiga;

minimum zeleny index (ml)
zélény indeksi alammäär (ml)

the method for determining the zeleny index of ground common wheat shall comply with iso 5529:1992;
jahvatatud hariliku nisu zeleny indeksi määramise meetod on vastavuses standardiga iso 5529:1992;

the reference method for determining the zeleny index of ground common wheat: that set out in standard en iso 5529;
jahvatatud hariliku nisu zeleny indeks määratakse vastavalt standardi en iso 5529 meetodile;

“safety evaluations carried out by ukrainian and eu experts have become largely consistent with one another,”explains zeleny.
juba on ministeerium käivitanud rea ühiseid algatusi süüria, liibanoni ja marokoga.

oleg zeleny, a ukrainian safety expert, explains that eu support has paid major dividends and that ukrainian nuclear power plants are now operated in a more safetyconscious culture.
lisaks püüab ministeerium tõhustada saastega võitlemisel piirkondlikku koostööd nii oma piirkonnale eeskujuks olemisega kui ka õppimisega kogenud naaberriikidelt, näiteks egiptuselt.

in addition, in cases where analyses indicate that the zeleny index of a batch of common wheat is between 22 and 30, for this wheat to be deemed sound, fair and of marketable quality within the meaning of paragraph 1, the dough obtained from it must be judged to be non-sticky and machinable.
kui analüüsidest selgub, et hariliku nisu partii zeleny indeks on 22 ja 30 vahel, võib seda nisu käsitada lõikes 1 määratletud tähenduses veatule ja standardsele turustuskvaliteedile vastavana, kui sellest saadud tainas on mittekleepuv ja mehaaniliselt töödeldav.