Je was op zoek naar: accountdevelopments (Engels - Fins)

the technical assistance afforded by the european union in the area of human rights anddemocratisation in the countries with which it maintains a dialogue should take into accountdevelopments in the dialogue and its outcome.
6.6siinä tapauksessa, että arviointi osoittautuu kielteiseksi ja euroopan unioni päättää ollaaloittamatta ihmisoikeuksia koskevaa vuoropuhelua, euroopan unioni tutkii, voiko muunlaisestatoiminnasta olla hyötyä, esimerkiksi ihmisoikeuksia koskevan osuuden tehostamisesta asianomaisenmaan kanssa käytävässä poliittisessa vuoropuhelussa muun muassa sisällyttämällä siihenihmisoikeuksia koskevaa erityisasiantuntemusta.

the monetary analysis takes into accountdevelopments in a wide range of monetary indicators including m3, its components and counterparts,notably credit, and various measures of excess liquidity (see also economic analysis).
euroopan komission suosituksen perusteella toimien eu:n neuvostolaatii luonnoksen talouspolitiikan laajoiksi suuntaviivoiksi ja raportoi havainnoistaan eurooppaneuvostolle.