Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
commitments amounted to
maksusitoumukset yht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
court itself) amounted to
tarkastuksen tulok¬
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
payments from carryovers amounted to
maksut siirretyistä määrärahoista
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
less would have amounted to more!
. ( de) vähemmän olisi ollut enemmän!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at 1999 prices, this amounted to:
määrärahat ovat seuraavat (vuoden 1999 hintoina):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this decision amounted to €4.9m.
määrärahaksi vahvistettiin 4,9 miljoonaa euroa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
global loans amounted to ecu 42m.
globaalilainojen summa oli 42 miljoo naa ecua.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this portfolio amounted to 0.3 billion.
tämän salkun arvo oli 0,3 miljardia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1992 when one case amounted to 2928 mecu).
rakenneuudistukseen tarkoitettuna tukena.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miscellaneous revenue amounted to 1 584 000.
muiden tulojen määrä oli yhteensä 1 584 000 euroa.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in turkey eib lending amounted to eur 930m.
turkissa eip:n luotonanto oli yhteensä 930 miljoonaa euroa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
correspondingly, logging amounted to 442 million m3.
vastaavasti hakkuut olivat 442 miljoonaa m3.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depreciation amounted to eur 29 million (30).
poistot olivat 29 milj. euroa (30).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
one-off revenues amounted to 0,6 % of gdp.
kertaluonteiset tulot olivat 0,6 prosenttia suhteessa bkt:hen.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expenditure disbursed from appropriations amounted to eur 3968149,
varainhoitovuoden määrärahamenot olivat 3968149 euroa.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the expenditure declared amounted to 6464227,06 eur.
ilmoitettujen menojen määrä oli 6464227,06 euroa.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the compensation amounted to grd 47900000 (eur 140572).
korvaus oli yhteensä 47900000 drakmaa (140572 euroa).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its capacity estimate amounted to 1,16 million tonnes.
se arvioi kapasiteetin olevan 1,16 miljoonaa tonnia.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by end 2002, payments made amounted to € 48.5 million.
vuoden 2002 loppuun mennessä maksetun tuen määrä oli 48,5 miljoonaa euroa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
total commitments amounted to € 1,699 million, comprising:
maksusitoumukset olivat yhteensä 1 699 miljoonaa euroa, ja ne jakautuivat seuraavasti:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: