Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
these rulings simply clarify the conditions of the argentinian tax roll-over arrangements.
itse asiassa näissä päätöksissä vain selvitetään edellytykset, joita argentiinan verojärjestelmässä sovelletaan yrityksen uudelleenorganisointiin liittyvään verovapauteen.
argentinian enforcement authority: the ministry of agriculture and fisheries of the argentine republic;
"argentiinan toimivaltaisella viranomaisella' argentiinan tasavallan maatalous , karjankasvatus- ja kalastusministeriötä,
indeed, there are indications that the argentinian market is largely shared between three domestic producers.
itse asiassa onkin viitteitä siitä, että argentiinan markkinat jakautuvat suurelta osin kolmen kotimaisen tuottajan kesken.
by letter of 23 april 2001, vasa sent the argentinian enforcement authority an application seeking the payment of the balance of the aid.
vasa teki 23.4.2001 päivätyllä kirjeellä argentiinan toimivaltaiselleviranomaiselle hakemuksen,joka koski tuen loppuosan maksamista.
the delegation is headed by mr alfredo atanasof, a member of the argentinian parliament and chairman of the mercosur joint parliamentary committee.
vieraamme ovat täällä osallistuakseen euroopan parlamentin ja mercosurin parlamentaarisen sekavaliokunnan kuudenteen parlamenttien väliseen kokoukseen.
the community shall make payments to the argentinian government as laid down in protocol i, to be used, in particular, for:
yhteisö maksaa pöytäkirjan n:o 1 määräysten mukaisesti argentiinan hallitukselle taloudellisia avustuksia, joiden pääasiallisena tarkoituksena on: