Je was op zoek naar: avoidable (Engels - Fins)

avoidable delay
vältettävissä oleva viivästys

avoidable premature mortality
estettävissä oleva ennenaikainen kuolleisuus

252 b avoidable delay (11%)
252 b tarpeeton viivästys (11 %)

this appalling incident was avoidable.
tämä järkyttävä tapaus olisi voitu välttää.

future instalments therefore remain avoidable.
tällöin tulevat maksuerät voidaan välttää.

avoidable delay (367/98/(vk)gg)
vältettävissä oleva viivästys (367/98/(vk)gg)

avoidable delay in dealing with infringement complaint
komission riittämätön perehtyminen kanteluun, joka koski vakuutusedustusdirektiivin väitetysti virheellistä saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä

these costs are precisely the avoidable costs.
näissä kustannuksissa on nimenomaan kyse vältettävissä olevista kustannuksista.

3 avoidable administrative delay by the european parliament
3 euroopan parlamentin vältettävissä ollut viivytys

it is a death toll which is entirely avoidable.
tämä kuolonuhrien määrä on täysin vältettävissä.

if ever there were an avoidable war, this one is it.
tämä on esimerkki vältettävissä olevasta sodasta.

racism and xenophobia are to a large extent avoidable.
rasismi ja muukalaisviha ovat suurelta osin vältettävissä.

are an important cause of avoidable injury and death;
ne ovat vältettävissä olevien vahinkojen tai kuolleisuuden huomattavia aiheuttajia.

simplicity, to reduce avoidable costs for economic operators, and
yksinkertaisuus (taloudellisille toimijoille ei aiheudu turhia rasitteita)

i really would consider that an avoidable piece of bureaucracy.
mielestäni se on todellakin byrokraattisuutta, joka on vältettävissä.

consequently millions suffer from avoidable diseases or are maimed and shot.
seurauksena miljoonat kärsivät ehkäistävissä olevista taudeista, tai heidät vammautetaan tai ammutaan.

i do not feel, however, that some forms of relocation are avoidable.
lisäksi tätä keskustelua ei mielestäni voitaisi käydä ottamatta huomioon kaikkia näkökohtia, niin hyviä kuin huonojakin puolia.

a further 15% of complaints were concerned with avoidable administrative delays.
lisäksi 15 prosenttia kanteluista koski vältettävissä olevia hallinnollisia viiveitä.

all predictable and avoidable complications and hitches must therefore be ironed out beforehand.
siksi kaikkia ennakoitavissa olevia hankaluuksia ja ongelmia täytyy välttää.

conversely, poor post‑impact care could lead to avoidable injury and disability.
huonosti järjestetty ensiapu saattaa sen sijaan johtaa – mikäli uhri jää henkiin – vammoihin, jotka olisi voitu välttää.