Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
bark like a dog
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
a dog
koira
Laatste Update: 2012-02-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
like a shot
välittömästi
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
act like a man.
käyttäydy niin kuin mies.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
behave like a man.
it was like a yoyo.”
se oli kuin jojo. "
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: DemoWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
life is like a vapor
elämä on kuin sumupilvi
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Demo
i look like a reindeer.
näytän porolta.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Demo
sound like a good idea?
kannattaisiko liittyä?
don't eat like a pig.
Älä syö niin kuin porsas.
it is more like a facility.
se on pikemminkin jonkinlainen järjestely.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Demo
more like a manufacturing organisation:
enemmän kuin valmistus organisaatio:
at present, capital is like a dog off its leash.
tällä hetkellä pääoma pääsee kuin koira veräjästä.
he seems like a good person.
hän vaikuttaa hyvältä ihmiseltä.
your o's look like a's.
sinun kirjoittamanasi oo näyttää aalta.
you spoke like a spanish socialist.
te puhuitte espanjalaisena sosialistina.
treated like a normal ‘partnership’
kohdellaan kuten tavallista ”henkilöyhtiötä”.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Demo
i should, however, like a clarification.
haluaisin kuitenkin kuulla erään täsmennyksen.
5. a zebra looks like a horse.
5. tuoli on tehty puusta.
maybe you'd like a bit more information.
viraston julkaisuja voi ladata maksutta
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Demo
like a rainbow 2:43 (2/4)
okinawa song 2:53 (3/4)