Je was op zoek naar: be vague (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

be vague

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

our prayers must never be vague and without real purpose.

Fins

rukouksemme eivät milloinkaan saa olla epäselviä ja vailla todellista tarkoitusta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

many people search for this topic, which can be vague and confusing.

Fins

monet etsivät juuri tätä teemaa, mikä saattaa olla epäselvä ja hämmentävä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

in some instances, provisions of the law may be vague or difficult to implement.

Fins

joskus säännökset voivat olla epäselviä tai vaikeita panna täytäntöön.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

concrete messages are clear — abstract language can be vague and o-putting.

Fins

sen sijaan abstrakti kielenkäyttö saattaa olla epämääräistä ja luotaantyöntävää.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

they should not be vague and general; and nor should the list of grounds for confidentiality be unduly long and detailed.

Fins

syyt eivät saa olla epämääräisiä ja ympäripyöreästi muotoiltuja, mieluummin olisi laadittava pitkä yksityiskohtainen luettelo salaiseksi julistamisen syistä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the national governments, the commission and parliament no longer have any'right to fail ', nor any right to be vague in their proposals or unclear about their commitments.

Fins

hallituksilla, komissiolla ja parlamentilla ei ole enää" oikeutta epäonnistua", ei oikeutta epämääräisiin ehdotuksiin eikä epävarmoihin määräaikoihin.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in addition, we know that flaws in this area include the fact that sometimes there is a lack of effective procedures to compensate consumers, that there is a lack of clarity about liability for theft, that the rules on the burden of proof are unclear, i. e. who must prove what, and that the position of customers in bankruptcies can be vague.

Fins

tiedämme lisäksi, että tämän alueen puutteita on se, että joskus tehokkaat toimintatavat kuluttajien hyvittämiseksi puuttuvat, että on epäselvyyksiä siitä, mitkä ovat varkauden yhteydessä syntyvät tavoitteet, että on epäselvää mitä todistustaakkaan tulee, toisin sanoen kenen on näytettävä toteen mitäkin, ja että asiakkaiden asema konkurssien yhteydessä voi olla epävarma.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,787,744,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK