Je was op zoek naar: because i do not know what to say to the client (Engels - Fins)

i do not know what to say.
(it) en tiedä, mitä sanoisin.

now i do not know what to say.
nyt en tiedä mitä sanoa.

i do not know what the problem is.
en tiedä, missä on vika.

"i do not know what to believe."
"minä en tiedä mitä uskoisin."

i do not know what the metric equivalent is.
en tiedä, kuinka suuri se on metrijärjestelmän mukaan.

because i have heard the figures but i do not know what the situation was before.
kuulin kyllä luvut, mutta en tiedä, mitä ne aiemmin olivat.

because we do not know what these products are like.
siksi, ettemme tunne näitä tuotteita.

i don't know what to say to make you feel better.
en tiedä mitä sanoa, että sinulle tulisi parempi olla.

i do not know what this clear message is.
en tiedä, mikä tämä selkeä viesti on.

mr hory, i do not know what happened there.
herra hory, en tiedä, mitä on tapahtunut.

consumers often lack confidence because they do not know what is happening.
kuluttajissa herättää usein epäluottamusta se, että he eivät tiedä, mitä tapahtuu.

mr president, i do not know what to make of these double standards.
arvoisa puhemies, en tiedä, miten tällaista kaksimielistä asennetta pitäisi tulkita.

her husband looked surprised and did not know what to say.
hänen miehensä näytti hämmästyneeltä eikä tiennyt mitä sanoa.

we still do not know what to say to the people of burma about how to end the regime's ruthless deeds.
emme edelleenkään osaa sanoa burmalaisille, miten hallinnon häikäilemätön toiminta saataisiin loppumaan.

tom doesn't know what to say to make mary feel better.
tom ei tiedä mitä sanoisi saadakseen maryn paremmalle tuulelle.

we have a legal vacuum now, because we do not know what this substantial equivalent is.
oikeudellinen aukko on nykyisin olemassa, koska emme tiedä, mitä tarkoittaa olennainen samankaltaisuus.

i do not think i want to read the original because i know what happens in the end now.
en usko haluan lukea alkuperäinen, koska tiedän mitä tapahtuu end nyt.

i am concerned because i have not read today's belgian newspapers and i do not know what they say. i do not normally buy them here.
olen huolissani siitä, etten ole lukenut tämän päivän belgialaisia sanomalehtiä, enkä tiedä, mitä niissä lukee — en yleensä ainakaan osta niitä täältä.

they do not know what to buy because a common language is often missing.
he eivät tiedä, mitä ostaa, sillä usein yhteistä kieltä ei ole.

i do not know if she will achieve that agreement, because we do not yet know what the result of the vote will be.
en tiedä saako hän sopimuksen aikaan, sillä emme vielä tiedä äänestyksen tulosta.