Je was op zoek naar: dissatisfied (Engels - Fins)

Engels

Vertalen

dissatisfied

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

dissatisfied

Fins

tyytymätön

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

very dissatisfied

Fins

erittäin tyytymätön

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

somewhat dissatisfied

Fins

melko tyytymätön

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

america is also dissatisfied.

Fins

myös yhdysvallat on tyytymätön.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

predicted percentage of dissatisfied

Fins

ppd-arvo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he was not dissatisfied with himself.

Fins

hän ei ollut tyytymätön itseensä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is how dissatisfied we were with it.

Fins

niin tyytymättömiä me siihen olimme.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must say that we are somewhat dissatisfied.

Fins

on pakko todeta, että jäämme nyt jotensakin nälkäisiksi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

green inspectors dissatisfied with some member states

Fins

ympäristötarkastajat tyytymättömiä joihinkin jäsenvaltioihin

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to summarise, then: i am proud but dissatisfied.

Fins

sanalla sanoen totean siis olevani ylpeä mutta tyytymätön.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

madam president, like my colleague, i am dissatisfied.

Fins

arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, kuten kollegani, minäkään en ole tyytyväinen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

consequently, we are once again left disappointed and dissatisfied.

Fins

olemme näin ollen jälleen kerran pettyneitä ja tyytymättömiä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

commissioner, we are extremely dissatisfied with this state of affairs.

Fins

arvoisa komission jäsen, olemme sen johdosta erittäin tyytymättömiä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we can return to it if colleagues remain dissatisfied with the matter.

Fins

palaamme asiaan, jos parlamentin jäsenet ovat siihen vielä tyytymättömiä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

thirdly, i should say that i am extremely dissatisfied with his response.

Fins

kolmanneksi minun on todettava, etten ole lainkaan tyytyväinen presidentin vastaukseen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

   – mr president, a great many people in europe are dissatisfied.

Fins

tässä tilanteessa meidän poliitikkojen on vastattava rauhallisesti ja tarkkanäköisesti.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

commissioner, i can tell you that i am altogether dissatisfied with the response given.

Fins

arvoisa komission jäsen, olen täysin tyytymätön saamaani vastaukseen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to many dissatisfied czechs this may seem like window dressing, yet i remain optimistic.

Fins

monien tyytymättömien tšekkien mielestä tämä voi näyttää pelkältä julkisivun kaunistamiselta, mutta olen kuitenkin optimistinen.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there are enough women who are dissatisfied with the continuing severe discrimination against women.

Fins

arabimaissa on tarpeeksi naisia, jotka ovat tyytymättömiä yhä jatkuvaan naisten ankaraan syrjintään.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

top "dissatisfied, and seeking new ones. and will find them, in all probability."

Fins

top - tyytymätön ja etsii uusia. ja luultavasti löytää.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,208,613,301 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK