Je was op zoek naar: error: other http error (see log) (Engels - Fins)

fax error: see log message for more information.
faxin virhe: katso lokia saadaksesi lisätietoja.

there was an http error: %1.
sattui http- virhe:% 1. printer state

apart from some rounding errors, other relevant concepts are defined and calculated as follows:
lukuun ottamatta joitain pyöristysvirheitä muut asiaan liittyvät käsitteet on määritelty ja laskettu seuraavasti:

the iserr() function returns true if its parameter is an error other than n/ a. otherwise, it returns false. use iserror() if you want to include the n/ a error as well.
funktio istime () palauttaa true, jos parametri on aika. muuten palautetaan false.

an adjustment to the opening balance of retained earnings resulting from either a change in accounting policy that is applied retrospectively or the correction of an error (see ias 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors); and
kertyneiden voittovarojen alkusaldon oikaisu, joka johtuu joko takautuvasti toteutetusta tilinpäätöksen laatimisperiaatteen muutoksesta tai virheen korjaamisesta (ks. ias 8 tilinpäätöksen laatimisperiaatteet, kirjanpidollisten arvioiden muutokset ja virheet); ja

except in one case, payments made under the tenth edf financing agreements were not affected by such errors (see paragraph 32).
tällai­sia virheitä ei yhtä tapausta lukuun ottamatta liittynyt kymme­nennen ekr:n rahoitussopimuksiin perustuviin maksuihin (ks. kohta 32).

an adjustment to the opening balance of retained earnings resulting from either a change in accounting policy that is applied retrospectively or the correction of a fundamental error (see ias 8, net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies);
tilikauden alun kertyneiden voittovarojen oikaisu, joka johtuu joko takautuvasti sovelletusta tilinpäätöksen laatimisperiaatteen muutoksesta tai perustavaa laatua olevan virheen korjaamisesta (ks. ias 8 "tilikauden voitto tai tappio, perustavaa laatua olevat virheet ja tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden muutokset");