Je was op zoek naar: esterquat (Engels - Fins)

only users from the esterquat business for fabric softeners came forward in this investigation.
vain pyykinhuuhteluaineissa käytettävän esterkvaatin käyttäjiä osallistui tähän tutkimukseen.

only one user belonging to the esterquat business for fabric softeners came forward in this investigation.
vain yksi käyttäjä, joka kuului pyykinhuuhteluaineissa käytettävän esterkvaatin käyttäjiin, osallistui tähän tutkimukseen.

moreover, the continuation of production in the community is allegedly in jeopardy if profitability of the esterquat business is not improved.
lisäksi tuotannon jatkumisen yhteisössä väitettiin olevan vaarassa, jos esterkvaatteihin liittyvän liiketoiminnan kannattavuus ei parane.

it was found that profitability in the esterquat business has indeed deteriorated over the period considered from around 18 % to 8 %.
esterkvaatteihin liittyvän liiketoiminnan kannattavuuden todettiin laskeneen tarkastelujaksolla noin 18 prosentista 8 prosenttiin.

in this respect the commission examined the impact of the current anti-dumping measures on the company’s turnover as regards the esterquat business using the us imported ethanolamines.
tässä suhteessa komissio tarkasteli nykyisten polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden vaikutusta yrityksen liikevaihtoon siltä osin kuin on kyse esterkvaattiliiketoiminnasta, jossa käytetään yhdysvalloista tuotuja etanoliamiineja.

esterquats are produced on the basis of tea and are used as fabric softeners commercialised by companies such as unilever, henkel, colgate palmolive, procter & gamble and benckiser/reckitt.
esterkvaatteja valmistetaan trietanoliamiinista, ja niitä käytetään pyykin huuhteluaineissa, joita myyvät yritykset kuten unilever, henkel, colgate palmolive, procter & gamble ja benckiser/reckitt.