Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
federated
toisen yrityksen palveluksessa oleva
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
federated contact
toisen yrityksen palveluksessa oleva yhteyshenkilö
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
few organisations were federated at the national level, which made it difficult to identify potentially useful partners.
vain harvat organisaatiot ovat järjestäytyneet valtakunnallisesti, mikä vaikeuttaa sopivien kumppaneiden löytämistä.
the protocol provides eu vessels with fishing opportunities in the waters over which the federated states of micronesia has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.
pöytäkirjassa määrätään eu:n alusten kalastusmahdollisuuksista mikronesian liittovaltion suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kalastuksen osalta kuuluvilla vesillä.
concerning the allocation of the fishing opportunities under the protocol to the partnership agreement between the european community and the federated states of micronesia on fishing in the federated states of micronesia
euroopan yhteisön ja mikronesian liittovaltion väliseen mikronesian liittovaltion alueella harjoitettavaa kalastusta koskevaan kumppanuussopimukseen liitetyn pöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta
the council authorised the commission to open negotiations for the renewal of a protocol to the eu's fisheries partnership agreement with the federated states of micronesia.
neuvosto valtuutti komission aloittamaan neuvottelut mikronesian liittovaltion kanssa tehdyn eu:n kalastuskumppanuussopimuksen pöytäkirjan uusimiseksi.
the overarching nature and magnitude implies that they can only be realised through a federated and sustained effort (in the order of 10 years duration).
niiden luonteen ja suuruuden vuoksi ne voidaan toteuttaa ainoastaan monikerroksisilla ja jatkuvilla toimilla (jotka kestävät noin 10 vuotta).
the commission opened delegations in paraguay and cambodia and diplomatic relations were forged with nauru, niue, the marshall islands, palau, the federated states of micronesia and the cook islands.
vuoden 2001 aikana komissio avasi lähetystöt paraguayssa ja kambodzhassa. diplomaattisuhteet luotiin naurun, niuen, marshallinsaarten, palaun, mikronesian ja cookinsaarten kanssa.
fitch notes that the support mechanisms apply uniformly to all members of the german federation: the federal government (bund) and the 16 federated states.
fitch korostaa, että tukimekanismeja sovelletaan yhdenmukaisesti saksan liittovaltion kaikkiin jäseniin eli liittohallitukseen (bund) ja 16 osavaltioon.