Je was op zoek naar: fore aft (Engels - Fins)

aft
taaksepäin

fore ribs
etupään kylkiluut

fore-arc
alkukaari

fore-and-aft road
lankkutie

aft bulkhead
takakaari

fore-brain
etuaivot

aft- transport?
merikuljetukset

pork fore shank
sian etupotka

good movement and aft.
hyvät liikkeet.

amniotic fluid test (aft)
lapsivesipisto

aft centre of gravity limit
taempi massapisteraja

it must not, however, be installed against the fore or aft bulwark plating.
sitä ei kuitenkaan saa asentaa keula- tai peräparrasta vasten.

.2 all stairways sized for more than 90 persons shall be aligned fore and aft.
.2 kaikki yli 90 henkilölle mitoitetut portaikot on suunnattava aluksen pituuden suuntaisesti.

the direction of impact shall be in the fore and aft vertical plane of the section of the vehicle to be tested.
iskun on oltava testattavan ajoneuvon osan pystysuoran pitkittäistason suuntainen.

the radar antenna shall be installed as close as possible to the fore-and-aft-line.
tutka-antenni on asennettava mahdollisimman lähelle aluksen keskiviivaa.

the axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a cfc of 1 000.
aksiaalinen venytysvoima sekä niskaan ja kaulaan kohdistuva leikkausvoima niskan ja pään yhdyskohdassa mitataan arvolla cfc = 1 000.

the sensor system shall be installed as far as possible amidships, horizontal and aligned with the ship’s fore-and aft-line.
anturijärjestelmä on asennettava mahdollisuuksien mukaan keskilaivaan, vaakatasoon ja aluksen keskiviivan suuntaisesti.

฀•฀฀wd for vibration in both the fore-aft (x) and side-to-side (y) axes, and
hyviä käytäntöjä esittelevä käsikirja käsitärinä –

they also need to be shown how to set other seat controls (fore-aft position, height, backrest inclination etc…) to achieve the best posture.
jos ajoneuvon tärinän hallitsevat taajuudet ovat tällä taajuusalueella, istuimen jousitus pahentaa kuljettajaan kohdistuvaa tärinäaltistusta.

if the dummy protrudes outside the normal passenger volume, e.g. head into roof lining, then 1 cm clearance will be provided using: secondary adjustments, seat-back angle, or fore-aft adjustment in that order.
jos nukke ulottuu yli tavanomaisen matkustajalle tarkoitetun alueen esimerkiksi siten, että pää osuu kattovuoraukseen, on jätettävä 1 cm:n välys käyttäen lisäsäätöjä, selkänojan kulmaa tai pitkittäissäätöä, tässä tärkeysjärjestyksessä.