Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the gao report stated that the department of energy is still expecting significant cost reductions of the initial target of 50 billion usd.
gao:n kertomuksessa todettiin, että energiaministeriö odottaa voivansa supistaa kustannuksia edelleen tuntuvasti alkuperäisestä 50 miljardin yhdysvaltain dollarin tavoitteesta.
according to the gao the fda relied upon 'poorly-documented aers and weak information '.
gao: n mukaan fda käytti" puutteellisesti dokumentoituja aer: iä ja hataria tietoja".
unfortunately, though, as only three subjects may be dealt with, the motion relating to mr gao zhisheng could not be included.
valitettavasti, koska vain kolmea aihetta voidaan käsitellä, gao zhishengiä koskevaa päätöslauselmaa ei voitu ottaa mukaan.
the gao report identified that as at march 2005 the department of energy was on track or ahead of schedule for many of the 16 clean-up activities it measures and behind schedule for three challenging and costly activities.
gao:n kertomuksessa osoitettiin, että maaliskuussa 2005 energiaministeriön yhteensä 16:sta puhdistushankkeesta moni oli toteutettu aikataulussa tai jopa nopeammin. ainoastaan kolme hanketta oli viivästynyt haasteellisuuden ja suurten kustannusten vuoksi.
or the democratic route, by creating a body at the heart of the european union, as in great britain and the united states, which is the equivalent of the british" national accounting office"( nao) or the american" general accounting office"( gao).
tai demokraattinen menettelytapa, niin että euroopan parlamenttiin luodaan ison-britannian ja yhdysvaltojen tavoin brittiläistä national accounting office-virastoa( nao) tai amerikkalaista general accounting office-virastoa( gao) vastaava elin.