Je was op zoek naar: highscore (Engels - Fins)

highscore
ennätys

highscore:
ennätykset:

view highscore table
näytä parhaat pistemäärät

congratulations! you have a new highscore!
onneksi olkoon! teit uuden ennätyksen!

unable to contact world-wide highscore server
maailmanlaajuiseen tulospalvelimeen yhdistäminen epäonnistui.

sandro sigala ssigala@globalnet. it - highscore
sandro sigala ssigala@ globalnet. it - highscore

the highscore submition code has been modified to be as simple as possible.
korkeimpien pisteiden lähetyskoodi on muuttunut ollakseen mahdollisimman yksinkertainen.

cannot access the highscore file. another user is probably currently writing to it.
ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen.

display the current score. it turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score.
näytä nykyiset pisteet. ne näkyvät sinisenä, jos pääset ennätyslistalle ja punaisena, jos tuloksesi on paras paikallinen tulos.

in strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. this is generally for competition. only in strict mode are highscores kept.
tarkassa pelitilassa uudelleenlyönti, radan muokkaus ja vaihto eivät ole sallittuja. tämä asetus on kilpailukäyttöön, koska vain tässä tilassa pelattujen pelien ennätykset tallentuvat.