Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i
i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
i.
10.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
i)
a)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(i)
liite i
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i - i)
ten/076
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i-i)
penttinen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tests included a swimming test and a rowing test, although i am afraid that it was customary to tip the man holding the oars so that he rowed instead of the aspiring sailor.
tutkintoon sisältyi uinti- ja soutukoe, vaikka valitettavasti tapana olikin antaa juomarahaa airojen pitäjälle, joka siten souti merimieskokelaan puolesta.
nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.
miehet soutivat päästäkseen jälleen kuivalle maalle, mutta eivät voineet, sillä meri myrskysi vastaan myrskyämistänsä.
so when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
kun he olivat soutaneet noin viisikolmatta tai kolmekymmentä vakomittaa, näkivät he jeesuksen kävelevän järven päällä ja tulevan lähelle venhettä; ja he peljästyivät.