Je was op zoek naar: in error (Engels - Fins)

readmission in error
erehdyksessä tapahtunut takaisinotto

amount paid in error
perusteettomasti maksettu määrä

7. i may have been in error.
7

we voted against it in error.
Äänestimme vahingossa sitä vastaan.

refunds of amounts paid in error;
perusteettomasti maksettujen määrärahojen palautukset;

i fear we may have voted in error.
luulen, että olemme äänestäneet väärien tietojen perusteella.

reversal of finalised processes initiated in error
virheellisesti käynnistettyjen loppuunsaatettujen prosessien mitätöinti

the certificates had therefore been issued in error.
jäsenvaltioille ilmoitettiin epäilyksistä, joiden mukaan etuusalkuperää kos kevat ilmoitukset saattoivat olla vääriä.

therefore you are in error as regards the rules.
olette siis menetellyt työjärjestyksen mukaan väärin.

manual reversal of finalised transactions initiated in error
virheellisesti aloitettujen loppuunsaatettujen tapahtumien mitätöiminen manuaalisesti

refund of amounts paid in error against budget appropriations
talousarvioon otettujen perusteettomasti maksettujen määrärahojen palauttaminen

one of the few cases where a ufo on tv ends in error
yksi niistä harvoista tapauksista, joissa ufo tv päättyy virhe

the certificates of origin were either fake or issued in error.
tästä tuonnista yhteisöön olisi siis pitänyt periä kiinalaisiin levykkeisiin sovellettava polkumyyntitulli.

there are many examples of scientists and technologists being in error.
on useita esimerkkejä siitä, että tiedemiehet ja tekniikan asiantuntijat tekevät virheitä.

in believing him to be an honest man, i was seriously in error.
erehdyin pahoin pitäessäni häntä rehellisenä miehenä.

the goods have been addressed to the consignee in error by the consignor;
tavarat on osoitettu vastaanottajalle lähettäjän erehdyksen vuoksi;

the administration of doses up to 48 mg of zoledronic acid in error has been reported.
tsoledronihappo-annoksia 48 mg asti on ilmoitettu virheellisesti annetuiksi.

so long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error.
uhka siitä, että ydinaseita käytetään vahingossa säilyy niin kauan kuin ydinaseita on olemassa.

a visa may also be cancelled by the consular authorities if the visa appears to have been issued in error.
myös konsuliviranomaiset voivat mitätöidä viisumin, jos käy ilmi, että se on myönnetty virheellisesti.

if eternal security is not true, the promises of eternal life in the bible would be in error.
jos ikuinen pelastusvarmuus ei ole totta, raamatun lupaukset ikuisesta elämästä olisivat virheellisiä.