Je was op zoek naar: interfere (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

interfere

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

ufright to interfere

Fins

bt1 investointi politiikka

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they can only interfere.

Fins

rajoitukset toimivat ainoastaan esteinä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i do not interfere there.

Fins

en sekaannu siihen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don't wish to interfere.

Fins

en halua sekaantua.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

trucks can interfere with movement.

Fins

rekaautot voivat häiritä liikkumista.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

avonex may interfere with the results.

Fins

avonex saattaa vaikuttaa testituloksiin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i cannot interfere in internal disputes.

Fins

en voi nyt sekaantua kiistoihin.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i am not going to interfere, however.

Fins

en puutu keskusteluun.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

medicines can sometimes interfere with each other.

Fins

lääkkeet saattavat toisinaan vaikuttaa toisiinsa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

medicinal products that interfere with enterohepatic circulation

Fins

enterohepaattiseen kiertokulkuun vaikuttavat lääkevalmisteet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

we should not interfere, especially we germans!

Fins

meidän ei tulisi puuttua siihen, ei varsinkaan meidän saksalaisten!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

however, protein appears to interfere the least.

Fins

proteiini näyttää kuitenkin haittaavan vähiten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.

Fins

antasidit saattavat häiritä imeytymistä ruoansulatuskanavasta.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

Fins

rokotus voi vaikuttaa seroepidemiologisten tutkimusten tuloksiin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

taking other medicines tasigna may interfere with some other medicines.

Fins

muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö tasigna voi vaikuttaa joidenkin lääkkeiden toimintaan.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).

Fins

tygacil saattaa vaikuttaa ehkäisypillereiden tehoon.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

no country should interfere in another country's internal affairs.

Fins

yhdenkään maan ei pitäisi sekaantua toisen maan sisäisiin asioihin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

control-command equipment shall not interfere with other control-command equipment.

Fins

ohjaus- ja hallintalaitteet eivät saa häiritä muita ohjaus- ja hallintalaiteita.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

it interferes with the single market.

Fins

tämä on esteenä yhtenäismarkkinoille.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,762,925,189 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK