You searched for: interfere (Engelska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Finnish

Info

English

interfere

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

ufright to interfere

Finska

bt1 investointi politiikka

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they can only interfere.

Finska

rajoitukset toimivat ainoastaan esteinä.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i do not interfere there.

Finska

en sekaannu siihen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i don't wish to interfere.

Finska

en halua sekaantua.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

trucks can interfere with movement.

Finska

rekaautot voivat häiritä liikkumista.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

avonex may interfere with the results.

Finska

avonex saattaa vaikuttaa testituloksiin.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i cannot interfere in internal disputes.

Finska

en voi nyt sekaantua kiistoihin.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i am not going to interfere, however.

Finska

en puutu keskusteluun.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

medicines can sometimes interfere with each other.

Finska

lääkkeet saattavat toisinaan vaikuttaa toisiinsa.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

medicinal products that interfere with enterohepatic circulation

Finska

enterohepaattiseen kiertokulkuun vaikuttavat lääkevalmisteet

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we should not interfere, especially we germans!

Finska

meidän ei tulisi puuttua siihen, ei varsinkaan meidän saksalaisten!

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

however, protein appears to interfere the least.

Finska

proteiini näyttää kuitenkin haittaavan vähiten.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.

Finska

antasidit saattavat häiritä imeytymistä ruoansulatuskanavasta.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

Finska

rokotus voi vaikuttaa seroepidemiologisten tutkimusten tuloksiin.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

taking other medicines tasigna may interfere with some other medicines.

Finska

muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö tasigna voi vaikuttaa joidenkin lääkkeiden toimintaan.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).

Finska

tygacil saattaa vaikuttaa ehkäisypillereiden tehoon.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

no country should interfere in another country's internal affairs.

Finska

yhdenkään maan ei pitäisi sekaantua toisen maan sisäisiin asioihin.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

control-command equipment shall not interfere with other control-command equipment.

Finska

ohjaus- ja hallintalaitteet eivät saa häiritä muita ohjaus- ja hallintalaiteita.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

it interferes with the single market.

Finska

tämä on esteenä yhtenäismarkkinoille.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,763,079,781 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK