Je was op zoek naar: intermittency (Engels - Fins)

an intelligent design of the support scheme can contribute alleviating the problem of intermittency.
tuotannon katkonaisuuden aiheuttamia ongelmia voidaan osaltaan lieventää älykkäästi suunnitellulla tukijärjestelmällä.

intermittency in production and balancing power: a need for appropriate regulation to combine internal market and renewable regulation
tuotannon katkonaisuus ja tasesähkö: uusiutuvien energialähteiden integroiminen sisämarkkinoihin edellyttää asianmukaista sääntelyä

this is not considered to raise feasibility (intermittency) problems: several comprehensive studies exist that demonstrate the technical possibility of integrating this level of variable power into the power network7.
tämän ei odoteta aiheuttavan ongelmia toteutettavuuden (epäjatkuvuus) kannalta: useat perusteelliset tutkimukset osoittavat, että tällainen osuus teholtaan vaihtelevaa sähköä on teknisesti mahdollista intergoida säköverkkoon7.

3.9 however, these sources have many disadvantages compared to fossil fuels: lower energy density, land usage (photovoltaic fields, for example), intermittency of production and of course the cost of the technologies concerned.
3.9 uusiutuvissa energioissa on kuitenkin paljon puutteita fossiilisiin energioihin verrattuna: pienempi energiatiheys, tilan käyttö (esimerkiksi aurinkokennoalueet), tuotannon epäsäännöllisyys ja tietenkin asianomaisten tekniikoiden kustannukset.