Je was op zoek naar: lapsed (Engels - Fins)

lapsed
rauennut

lapsed provision
vanhentunut määräys

(the motion lapsed)
(ehdotus raukesi.)

recovery of a lapsed debt.
vanhentuneen velan periminen.

h) recovery of a lapsed debt.
h) vanhentuneen velan periminen.

lapsed written declarations: see minutes
rauenneet kirjalliset kannanotot: ks. pöytäkirja

these measures lapsed in november 2010.
näiden toimenpiteiden voimassaolo päättyi marraskuussa 2010.

amendments 32 to 37 inclusive have therefore lapsed.
(fr) näin ollen tarkistukset 32-37 ovat rauenneet.

lapsed appropriations carried over from previous year (table iv)
edelliseltä varainhoitovuodelta siirrettyjen peruuntuneiden määrärahojen saldo (taulukko iv)

appropriations carried over from previous year which lapsed (table iv)
edelliseltä varainhoitovuodelta siirrettyjen määrärahojen peruuntuminen (taulukko iv)